Io non credo che la mia gente

Io non credo che la mia gente e la gente bianca siano molto diversi, sia tra noi che tra voi ci sono uomini buoni e uomini malvagi.
Ma forse una differenza c’è: gli uomini malvagi tra di noi vengono isolati e messi in condizione di non nuocere, da voi comandano.

Capo Indiano

I don’t think my people and white people are very different, both among us and among you there are good men and evil men.
But perhaps there is a difference: the wicked men among us are isolated and put in a position to do no harm, they rule by you.

Indian Chief