Aforismi degli indiani d’America 2 – Raccolta

Aforismi degli indiani d’America 2

Amami e non fermare le mie ali se vorrò volare …
Non chiudermi in una gabbia per paura di perdermi …
Amami con l’umile certezza del tuo amore ed io non andrò via …
e se sarai con me, io ti insegnerò a volare … e tu mi insegnerai a restare

Preghiera Indiana

 

La terra non l’abbiamo ereditata dai nostri padri,
ma ricevuta in prestito dai nostri figli.

Proverbio dei nativi americani

Aforismi degli indiani d'America 2

Non è la terra che appartiene all’uomo,
ma è l’uomo che appartiene alla terra

Jefe Seattle

Quando l’ultimo albero sarà stato abbattuto,
l’ultimo fiume avvelenato,
l’ultimo pesce pescato,
l’ultimo animale libero ucciso.
Vi accorgerete… che non si può mangiare il denaro.

Orso in piedi. Sioux

Non c’è bisogno di una religione che ti dica cosa sia giusto o sbagliato fare. Se non sai distinguere il bene dal male non è la religione che ti manca ma la coscienza.

Indiani d’America 

 

Gli ho chiesto la forza
e Dio mi ha dato difficoltà per rendermi forte.
Gli ho chiesto la saggezza
e Dio mi ha dato problemi da risolvere.

Gli ho chiesto la prosperità
e Dio mi ha dato muscoli e cervello per lavorare.
Gli ho chiesto il coraggio
e Dio mi ha dato pericoli da superare.

Gli ho chiesto l’amore
e Dio mi ha affidato persone bisognose da aiutare.
Gli ho chiesto favori
E Dio mi ha dato opportunità.

Non Ho ricevuto nulla di ciò che volevo
ma tutto quello di cui avevo bisogno.
La mia preghiera è stata ascoltata.

Antica poesia indiana

 

Quando un esercito dei bianchi combatte gli indiani e vince,
questa è considerata una grande vittoria,
ma se sono i bianchi ad essere sconfitti,
allora è chiamata massacro.

Proverbio dei Chiksika

I bianchi credono che la luna sia solo la luna:
noi diciamo che è nostra nonna.
Pensano che il tuono non sia altro che il tuono:
noi lo chiamiamo nonno.
Il sole è per loro una grande palla di fuoco:
noi lo conosciamo come nostro fratello

Proverbio dei Sioux

Aforismi degli indiani d’America 2