Al forte il generale chiama a rapporto il caporale e gli dice:
– Prendi un paio di soldati e vai nel bosco a fare legna per l’inverno.
– Signorsi` sissignore !
La pattuglia parte e poco dopo ritorna con un carico di legna.
– Signore ecco la legna signore !
– Uhmm bene, ma basterà ? questo inverno fara` freddo o sarà freddissimo?
– Non lo so signore, forse il grande vecchio indiano lo può sapere
– Giusto, corri vai sulla montagna e chiedi al vecchio indiano se fara` freddo o freddo-freddo.
– Vado signore, volo !
Il soldato si reca dal vecchio indiano e gli dice:
– Vecchio saggio, quest’inverno farà freddo o freddo-freddo?
– Augh! Aspettare …
Il vecchio indiano si mette una mano sulla fronte, guarda lontano e dice:
– Quest’inverno… fara’ freddo-freddo.
Il soldato torna al forte e dice al generale:
– Il vecchio saggio ha detto che quest’inverno fara` freddo-freddo
– Bene! Andate a fare ancora legna nel bosco.
– Signorsi` sissignore!
Ripartono e piu` tardi tornano con un altro carico di legna.
– Ecco la legna signore !
– Uhmm basterà ? questo inverno fara` freddo-freddo o freddo-freddo-freddo?”
– Chi lo sa signore
– Vai di nuovo dal vecchio indiano e chiedigli se fara’ freddo-freddo o freddo-freddofreddo.
– Volo, signore !
Il soldato ritorna dal vecchio indiano e richiede:
– “Indiano quest’inverno ci sara` freddo-freddo o freddo-freddo-freddo ?
– Augh! Aspettare …
Il vecchio indiano si mette una mano sulla fronte, guarda lontano e dice:
– Quest’inverno… fara’ freddo-freddo-freddo
Il soldato torna al forte e dice al generale:
– Il vecchio saggio ha detto che quest’inverno fara` freddo-freddo-freddo
– Bene! Andate a fare ancora legna nel bosco.
– Signorsi` sissignore!
Ripartono e piu` tardi tornano con un altro carico di legna.
– Ecco la legna signore !
– Uhmm basterà ? questo inverno fara` freddo-freddo-freddo o freddo-freddo-freddo-freddo?”
– Chi lo sa signore
– Vai di nuovo dal vecchio e chiedigli se fara’ freddo-freddo-freddo o freddo-freddofreddo-freddo.
– Vado, signore !
Il soldato, ormai sfinito, ritorna dal vecchio indiano e richiede:
– “Indiano quest’inverno ci sara` freddo-freddo-freddo o freddo-freddo-freddo-freddo ?
– Augh! Aspettare …
Il vecchio indiano si mette una mano sulla fronte, guarda lontano e dice:
– Quest’inverno… fara’ freddo-freddo-freddo-freddo
Il soldato sta per tornare indietro, poi stremato si ferma e dice:
– Ma tu come fai a saperlo PORCA MISERIA !!?
– Ah io non so … ma laggiu` al forte stanno facendo un sacco di legna …