Due amici baresi, Nicola e Vito, vanno al cinema. Il film è un mattone, Nicola stufo dice a Vito “Scommettiamo 5 euro che io do uno schiaffo sulla pelata di questo gigante che è qui davanti a noi?”
Vito: “Va bene scommettiamo, voglio vedere come fai?”
Nicola da una pacca sulla pelata del gigante ed appena questo si gira gli dice “Ciao Tonino pure tu stai qua?”
Il gigante: “Non mi chiamo Tonino e non ti conosco” e scocciato si alza e va in un altro posto.
Passano 10 minuti Nicola sempre più annoiato dice: “Vito scommettiamo altri 5 euro che gli do un altro schiaffo al gigante”.
Vito “Ma sei scemo? se quello si incazza ti fa una faccia tanta”.
Nicola:”Tu non ti preoccupare, dai andiamo”, si alzano e si siedono dietro al gigante e pac altro schiaffo sulla pelata, appena il gigante si gira Nicola gli dice “Tonino scusa ma dopo tanto tempo ci vediamo e tu te ne vai senza neanche dirmi come stai, dove abiti, se ti sei sposato … …”.
– “T so dit che non sono Tonino, si capsciut? hai capito?” si rialza e se ne va in galleria.
Dopo 10 minuti Nicola dice ancora “Vito scommettiamo ancora 5 euro che gli do un altro schiaffo”
Vito “Va bene, secondo me questa volta ti spacca la faccia”
Salgono si mettono ancora dietro al gigante e pac altro schiaffo sulla pelata.
Appena il bestione si gira Nicola lo abbraccia e gli dice “Ciao Tonino. Oh ma lo sai che abbasc sta iun che t’assmegh?” (Ciao Tonino. Oh ma lo sai che giù c’è uno che ti somiglia?)