Nicola ha perso gli zebedei a causa di un incidente durante l’addestramento nel corpo degli assaltatori.
Dato che il ragazzo è molto bravo e capace, il capitano chiede al comune di assumerlo, di trattarlo come una persona normale e di far finta di non sapere nulla della sua invalidità.
Il giorno stesso il sindaco chiama Nicola e dice “Bene Nicola il capitano mi ha parlato bene di te, so che sei un ragazzo attivo e preparato quindi da lunedì sei dei nostri. L’orario d’ufficio è dalle 8 alle 14, però tu vieni verso 10 d’accordo?”
Nicola “grazie, ma non voglio trattamenti di favore perciò vengo anch’io alle 8”. Il sindaco insiste per le 10 ma Nicola continua a dire che non vuole favoritismi. Alla fine il il sindaco dice “Senti Nicola noi qui dalle 8 alle 10 ci grattiamo le palle … tu cosa vieni a fare?”